There’s a reason why fewer potential homebuyers and those seeking to tap into their home’s equity may no longer qualify: increasing mortgage interest rates and stubbornly high home prices. Will this make reverse mortgages more appealing?